嗨，这个需求我之前帮同事处理过，其实Word里有两种简单靠谱的方法，不用折腾复杂插件，完全靠内置功能就能搞定：

方法一：用TC域+书签（最规范的做法） #

这种方法不会破坏文档格式，而且TOC条目和目标文本完全独立，适合长期维护的文档：

• 先把你要显示在页面上的目标文本（也就是For Joey and Suzy, thanks for all the help）输入到文档里的指定位置
• 选中这段文本，点击「插入」选项卡→「书签」，给书签起个好记的名字（比如EpigramTarget），点击「添加」
• 在文档任意空白位置（之后可以隐藏），按下Ctrl+F9插入域代码专用的大括号（注意不能手动输入大括号），在括号里输入：

  { TC "Epigram" \b EpigramTarget }
  

• 选中整个域代码，按下F9更新域，然后把这段域代码设置为隐藏文本：选中后右键→「字体」→勾选「隐藏」
• 最后右键目录→「更新域」→选择「更新整个目录」，就能看到TOC里出现「Epigram」，点击它会直接跳转到你的感谢文本

方法二：用隐藏标题+可见文本（新手友好） #

如果你不想碰域代码，这种更直观：

• 在你要放置感谢文本的位置，先插入一个和你TOC级别匹配的标题（比如你用了Heading 3做三级目录，就插入Heading 3），输入「Epigram」
• 选中这个标题，右键→「字体」→勾选「隐藏」，把它藏起来
• 紧接着输入你要显示的感谢文本For Joey and Suzy, thanks for all the help，设置成你想要的格式（比如居中、斜体都可以）
• 更新目录（右键→更新域→更新整个目录），这样TOC里会显示「Epigram」，点击跳转后页面上只会显示你的感谢文本，隐藏的标题不会露出来

小提示 #

• 如果要编辑隐藏的内容，点击「开始」选项卡上的「显示/隐藏编辑标记」按钮（就是那个¶符号），就能看到所有隐藏文本了
• 每次修改后记得更新整个目录，不然TOC不会同步变化

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Ramses505