SaxonCS捕获XSLT转换错误疑问——Schematron校验失败断言未进入自定义错误列表

兄弟，我完全懂你的困惑！你现在遇到的核心问题是：Schematron的svrl:failed-assert属于校验结果的正常输出，并不是Saxon认定的「XSLT转换错误」，所以你的ErrorReporter根本不会捕获到这些内容。

为什么会这样？ #

Saxon的ErrorReporter负责捕获的是XSLT执行过程中出现的运行时异常——比如XSLT语法错误、节点查找失败、类型转换错误这类会中断或影响转换流程的问题。而Schematron的工作逻辑是：把校验规则编译成XSLT，然后通过转换XML生成包含failed-assert的SVRL报告，这整个过程是完全正常的XSLT转换，没有触发任何错误，自然不会被ErrorReporter记录。

怎么解决你的需求？ #

你要的是判断XML是否符合Schematron规则，其实不需要依赖ErrorReporter，直接处理转换出来的SVRL报告就可以了，这里给你两种实用方案：

方案一：解析SVRL输出文件，检查失败断言

这是最直接的方式，转换完成后读取生成的SVRL文件，用XPath查询是否存在svrl:failed-assert元素：

public static bool Validate(string schematronFilePath, string xmlFilePath)
{
    Processor processor = new();
    var compiler = processor.NewXsltCompiler();
    Xslt30Transformer transformer = compiler.Compile(new Uri(schematronFilePath)).Load30();
    transformer.SchemaValidationMode = SchemaValidationMode.Strict;

    XdmNode input = processor.NewDocumentBuilder().Build(new Uri(xmlFilePath));
    transformer.GlobalContextItem = input;

    string svrlOutputPath = @"pathToOuputFile";
    var outputFileStream = File.OpenWrite(svrlOutputPath);
    Serializer serializer = processor.NewSerializer(outputFileStream);
    transformer.ApplyTemplates(input, serializer);
    outputFileStream.Close();

    // 加载SVRL输出文件并检查失败断言
    XdmNode svrlDoc = processor.NewDocumentBuilder().Build(new Uri(svrlOutputPath));
    XPathCompiler xpathCompiler = processor.NewXPathCompiler();
    xpathCompiler.DeclareNamespace("svrl", "http://purl.oclc.org/dsdl/svrl");
    XPathSelector failedAssertSelector = xpathCompiler.Compile("//svrl:failed-assert").Load();
    failedAssertSelector.ContextItem = svrlDoc;

    // 如果存在失败断言，返回true（表示校验不通过）
    return failedAssertSelector.MoveNext();
}

方案二：修改Schematron编译后的XSLT，让失败断言触发错误

如果你希望把Schematron的失败断言当成Saxon的错误来捕获，可以修改Schematron生成的XSLT模板，让它在生成failed-assert的同时抛出错误。比如找到生成svrl:failed-assert的模板，添加saxon:error函数（需要引入Saxon命名空间）：

<xsl:template match="..." mode="schematron-failed-assert">
    <!-- 原有的生成failed-assert的代码 -->
    <svrl:failed-assert ...>
        ...
    </svrl:failed-assert>
    <!-- 添加这行，抛出错误 -->
    <saxon:error message="{svrl:text}" terminate="no"/>
</xsl:template>

这样一来，每次生成failed-assert时，Saxon就会触发ErrorReporter，你的transformerErrorList就能捕获到对应的错误信息了。不过这种方式需要你能修改Schematron编译后的XSLT，或者自定义Schematron的编译规则。

总结 #

回到你的问题：你的代码本身没毛病，只是对Saxon的错误机制和Schematron的工作逻辑理解有偏差。最推荐用方案一，因为它更符合Schematron的原生设计，也不需要修改原有XSLT代码。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者GrowNarko