如何在PDF文档中为行内代码添加灰色背景框，实现类似HTML的效果？

将Rmd文档编织为HTML时，行内代码（如echo = FALSE）会显示为特殊字体并带有灰色背景框：

但编织为PDF时，灰色背景消失，代码与普通文本难以区分：

请问如何设置PDF输出中的行内代码格式？

环境信息 #

> sessionInfo()
R version 4.4.0 (2024-04-24 ucrt)
Platform: x86_64-w64-mingw32/x64
Running under: Windows 10 x64 (build 19045)

Matrix products: default


locale:
[1] LC_COLLATE=English_United States.utf8  LC_CTYPE=English_United States.utf8    LC_MONETARY=English_United States.utf8 LC_NUMERIC=C                           
[5] LC_TIME=English_United States.utf8    

time zone: America/Los_Angeles
tzcode source: internal

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

other attached packages:
[1] qgraph_1.9.8  igraph_2.0.3  ggplot2_3.5.1 dplyr_1.1.4  

loaded via a namespace (and not attached):
 [1] utf8_1.2.4        generics_0.1.3    gtools_3.9.5      lattice_0.22-6    jpeg_0.1-10       stringi_1.8.4     digest_0.6.35     magrittr_2.0.3   
 [9] evaluate_0.24.0   grid_4.4.0        fastmap_1.2.0     Matrix_1.7-0      plyr_1.8.9        nnet_7.3-19       backports_1.5.0   Formula_1.2-5    
[17] gridExtra_2.3     fansi_1.0.6       scales_1.3.0      pbapply_1.7-2     pbivnorm_0.6.0    abind_1.4-5       mnormt_2.1.1      cli_3.6.2        
[25] rlang_1.1.3       munsell_0.5.1     Hmisc_5.1-3       base64enc_0.1-3   withr_3.0.1       yaml_2.3.8        parallel_4.4.0    tools_4.4.0      
[33] reshape2_1.4.4    checkmate_2.3.2   htmlTable_2.4.3   colorspace_2.1-1  corpcor_1.6.10    fdrtool_1.2.17    vctrs_0.6.5       R6_2.5.1         
[41] png_0.1-8         rpart_4.1.23      stats4_4.4.0      lifecycle_1.0.4   stringr_1.5.1     htmlwidgets_1.6.4 psych_2.4.6.26    foreign_0.8-86   
[49] cluster_2.1.6     glasso_1.11       pkgconfig_2.0.3   pillar_1.9.0      gtable_0.3.5      rsconnect_1.3.1   glue_1.7.0        data.table_1.15.4
[57] Rcpp_1.0.13       xfun_0.44         tibble_3.2.1      tidyselect_1.2.1  rstudioapi_0.16.0 knitr_1.48        farver_2.1.2      nlme_3.1-164     
[65] htmltools_0.5.8.1 lavaan_0.6-18     rmarkdown_2.27    labeling_0.4.3    compiler_4.4.0    quadprog_1.5-8   

方法1：添加LaTeX自定义命令 #

PDF输出依赖LaTeX，可通过重定义\texttt命令给行内代码加背景色。在Rmd的YAML头部之后、正文之前插入以下代码块：

```{=latex}
\usepackage{xcolor}
\let\textttOld\texttt
\renewcommand{\texttt}[1]{\textttOld{\colorbox{gray!20}{#1}}}

- 说明：`gray!20`是浅灰色，可根据需求调整数值（如`gray!30`颜色更深）。

### 方法2：使用bookdown包
bookdown默认会给PDF行内代码添加灰色背景，只需修改YAML的输出格式：
```yaml
output:
  bookdown::pdf_document2: default

方法3：通过knitr钩子自定义 #

在设置代码块中用knit_hooks指定行内代码的LaTeX输出样式：

```{r setup, include=FALSE}
knitr::opts_chunk$set(echo = TRUE)
knitr::knit_hooks$set(inline = function(x) {
  if (is.character(x) && grepl("^```.*```$", x)) {
    x
  } else {
    paste0("\\colorbox{gray!20}{\\texttt{", x, "}}")
  }
})

### 方法4：适配HTML+PDF混合输出
若需要同时兼容两种格式，可在YAML中分别指定CSS和LaTeX前置文件：
```yaml
output:
  html_document:
    css: style.css
  pdf_document:
    includes:
      in_header: preamble.tex

• style.css（可选，用于强化HTML样式）：

code {
  background-color: #f5f5f5;
  padding: 2px 4px;
  border-radius: 4px;
}

• preamble.tex（同方法1的LaTeX命令）：

\usepackage{xcolor}
\renewcommand{\texttt}[1]{\colorbox{gray!20}{\texttt{#1}}}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dylan_Gomes