Ubuntu 22.04下如何同时实时保存命令输出到文件与变量

要实现实时将命令的stdout和stderr写入日志文件，同时捕获输出到变量且不打印到控制台，可以结合2>&1、stdbuf和tee命令完成，具体实现如下：

核心思路 #

• 2>&1：将命令的标准错误（stderr）重定向到标准输出（stdout），实现两类输出合并
• stdbuf -o0：关闭tee命令的输出缓冲，确保内容实时写入日志文件（避免管道缓冲导致的延迟）
• tee：将输入内容同时写入指定日志文件和自身的stdout，让$(...)能捕获stdout内容存入变量

最终命令格式 #

output=$(${long_running_command} 2>&1 | stdbuf -o0 tee /tmp/file.log)

用你的示例命令测试 #

output=$(for i in 1 2 3 4 5; do echo "$(date): Sleep: $i"; sleep $i; done 2>&1 | stdbuf -o0 tee /tmp/file.log)
echo "$output"

执行后效果：

• 用tail -f /tmp/file.log可实时看到每一行输出
• 命令执行完成后，echo "$output"会打印所有捕获到的内容

之前方法无效的原因 #

1. 第一种写法：output=$(${long_running_command} 2>&1)先将所有输出存入变量，再通过echo写入文件，必须等命令完全执行完才能拿到变量内容，因此无法实时写入日志
2. 第二种写法：${long_running_command} >> /tmp/file.log 2>&1直接将输出重定向到文件，$(...)捕获的是命令的stdout，但此时stdout已被重定向到文件，所以变量为空

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Raul Kaubi