AWS CLI执行正常命令返回随机十六进制字符串而非预期输出

问题现象 #

执行合法的AWS CLI命令时，标准输出被替换为随机十六进制字符串，例如：

• 执行 aws ec2 list-images-in-recycle-bin --region us-west2 --output json，返回 b31234fc8...
• 执行 aws sts get-caller-identity --output text，得到相同格式的十六进制字符串

但执行无效命令（如 aws fodjf）时，能正常返回帮助错误信息。

排查与解决方法 #

• 检查Shell别名或命令劫持
  执行 type aws 查看是否存在自定义别名，确认是否被设置了类似 alias aws='aws "$@" | xxd' 的管道转换。如果有，删除对应别名并重启Shell，或直接用 \aws sts get-caller-identity 绕过别名测试。同时检查 .bashrc、.zshrc 等Shell配置文件，确认是否有自动修改AWS命令输出的脚本逻辑。

• 排除CLI插件或自定义输出配置
  检查 ~/.aws/config 文件，确认 output 字段是否为默认的 json/text/table 之一。尝试添加 --no-cli-plugins 参数执行命令（如 aws --no-cli-plugins sts get-caller-identity），排除第三方插件对输出的篡改。

• 清理异常环境变量
  执行 env | grep AWS 查看是否存在非标准的AWS相关环境变量，比如 AWS_CLI_OUTPUT 等可能影响输出的变量。可以在干净的Shell环境中测试：env -i bash --noprofile --norc，之后再执行AWS命令，确认是否是环境变量导致的问题。

• 重新安装/升级AWS CLI
  如果上述方法都无效，可能是CLI安装文件损坏。执行 aws --version 查看当前版本，卸载后重新安装最新稳定版的AWS CLI，或通过包管理器（如brew、apt）升级到最新版本。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者hubatish