如何将带行名和表头的Matrix转换为含所有值的列表？

Excel 场景实现 #

假设你的矩阵数据范围是A1:C3：A1为空，A2:A3是行名，B1:C1是表头，B2:C3为对应数值。

方法一：辅助列+合并 #

1. 在D2单元格输入公式：

   =$A2&"-"&B$1&": "&B2
   

2. 横向拖动公式到E2，再选中D2:E2向下拖动到D3:E3，生成所有独立条目。
3. 最后用TEXTJOIN合并成脚本可用的列表：

   =TEXTJOIN(", ", TRUE, D2:E3)
   

方法二：单公式直接生成（Excel 365/2021+） #

利用动态数组特性，直接输出完整列表：

=TEXTJOIN(", ", TRUE, $A$2:$A$3&"-"&TRANSPOSE($B$1:$C$1)&": "&$B$2:$C$3)

输入后直接回车即可，旧版本Excel按Ctrl+Shift+Enter触发数组计算。

WPS表格/其他同类工具 #

逻辑完全通用，上述公式可以直接复用，工具对TEXTJOIN和数组计算的支持和Excel一致。

格式自定义 #

如果脚本需要特定格式（比如引号包裹键名），修改公式的连接部分即可。比如生成"行名-表头": 值格式：

=""""&$A2&"-"&B$1&"""": "&B2

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Landers