CMD中追加WSL2输出至文件时出现内容覆盖而非追加的异常问题求助

各位大佬好，我碰到一个百思不得其解的问题，想请教下大家：

我在cmd.exe里尝试把WSL2的输出追加到文件中，操作步骤和现象如下：

C:\somepath>echo Some contents> somefile

C:\somepath>bash.exe --noprofile --norc -c "echo APPEND">> somefile
Processing fstab with mount -a failed.

C:\somepath>type somefile
APPEND
ntents

可以看到，WSL的输出并没有正常追加到文件末尾，反而覆盖了文件开头的内容——原本的Some contents变成了ntents，前面的内容被替换掉了。这显然不应该是设计如此吧？

正常的CMD命令执行>>追加操作完全没问题，我本来以为是CMD负责处理文件写入的位置，那WSL的输出到底有什么特殊之处会导致这个问题呢？

另外每次调用WSL都会弹出Processing fstab with mount -a failed.这个提示，不知道会不会和这个异常有关？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Michel de Ruiter