如何在URLFetchApp中正确转义含双引号的请求负载？

问题核心 #

你遇到的问题是：手动用JSON.stringify()处理含双引号的XML内容后，传入URLFetchApp会触发双重转义，导致CMS返回422错误；直接传未序列化的对象又因格式不符返回400错误。本质是URLFetchApp的请求配置与序列化逻辑不匹配。

正确实现方案 #

核心是跳过手动JSON.stringify()，直接传入JavaScript对象，并强制设置请求的contentType为application/json。URLFetchApp会自动完成正确的JSON序列化，避免双重转义问题。

示例代码：

// 假设finalContent是包含双引号的XML字符串
var finalContent = '<?xml version="1.0"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xinfo="http://ns.expertinfo.se/cms/xmlns/1.0" xml:id="12345" version="5.0" xml:lang="en" xinfo:resource="12345" xinfo:resource-id="1234" xinfo:resource-type="component" xinfo:resource-title="Source 5" xinfo:resource-titlelabel="" xinfo:version-major="1" xinfo:version-minor="0">  <title xinfo:text="1234">Name</title>  <para>Short overview</para></section>';

var data = {
  "content": finalContent
};

var options = {
  method: "post",
  contentType: "application/json", // 必须配置该参数
  payload: data, // 直接传入对象，无需提前序列化
  muteHttpExceptions: true // 可选，便于查看完整错误响应
};

var response = URLFetchApp.fetch("你的CMS API地址", options);
Logger.log(response.getContentText());

错误原因解析 #

• 手动执行JSON.stringify(data)后传payload，若未设置contentType，URLFetchApp会默认将内容当作表单数据处理，对已序列化的字符串再次编码，造成双重转义。
• 直接传对象但未设置contentType，URLFetchApp会用application/x-www-form-urlencoded格式发送，不符合CMS要求的JSON格式，因此返回400错误。

验证步骤 #

若仍有问题，可先验证序列化结果是否与Node.js成功发送的内容一致：

var serialized = JSON.stringify(data);
Logger.log(serialized);

确认输出符合CMS要求后，再用上述options配置发送请求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者hcdocs