如何同时打印日志文件内容并将其通过管道传输？

我懂你的需求啦——既要实时盯着日志文件，把所有滚动的日志内容都输出到屏幕上，又要在捕捉到特定消息时自动停止监控对吧？之前你尝试用tee的方法确实会碰到命令一直卡着不退出的问题，原因其实很清楚：当grep -q找到匹配的消息后会立刻退出，但后台跑的tail -f还在一个劲儿输出内容给tee，tee会一直等着新输入，整个管道就停不下来了。

给你两个好用的解决办法：

方法一：用awk一站式搞定打印与匹配退出 #

awk可以同时完成“打印每一行日志”和“检测目标消息并退出”的工作，甚至还能顺手清理后台的tail进程，让整个命令彻底终止：

(tail -f -n 0 test.log &) | awk '{print} /SPEFICIC LOG MESSAGE/{exit}'

这个命令里，awk会先把每一行日志输出到屏幕，一旦匹配到SPEFICIC LOG MESSAGE就立刻退出。要是担心后台的tail进程残留，可以稍微升级一下，让awk退出前杀掉对应的tail进程：

(tail -f -n 0 test.log &) | awk '{print} /SPEFICIC LOG MESSAGE/{system("pkill -P " PROCINFO["ppid"] " tail"); exit}'

方法二：用进程组统一管理所有相关进程 #

另一种思路是把tail、tee和grep放到同一个进程组里，这样当grep退出时，整个进程组里的进程都会被终止，不会有残留：

sh -c 'tail -f -n 0 test.log | tee /dev/fd/2 | grep -q "SPEFICIC LOG MESSAGE"'

或者用更简洁的进程组控制语法：

(set -m; tail -f -n 0 test.log | tee /dev/fd/2 | grep -q "SPEFICIC LOG MESSAGE")

这样一来，grep找到目标退出后，tail和tee也会跟着停止，命令就能正常结束了。

补充：为啥之前的命令失效？ #

你之前写的(tail -f -n 0 test.log &) | tee /dev/fd/2 | grep -q 'SPEFICIC LOG MESSAGE'里，tail是在独立的子shell后台运行的，不属于主管道的进程组。所以grep退出后，tee还在等tail的输入，tail又会一直跑下去，导致整个命令卡着不结束。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者not2savvy