为jakarta.faces.Messages添加意大利语国际化配置失败求助

背景 #

jakarta.faces组件（基于4.1.1版本）仅内置了部分语言的验证消息翻译，我需要添加Messages_it.properties文件，实现意大利语网站的表单验证错误提示本地化。

已执行操作 #

• 将官方自带的属性文件复制到项目resources目录下的jakarta.faces包内
• 在同一目录下创建并填充了包含意大利语翻译的Messages_it.properties文件

问题现象 #

切换en、fr、de、es等语言时，本地化消息均能正常加载，但切换为意大利语时，始终显示默认的英文翻译，自定义的意大利语消息未生效。

已尝试的无效方案 #

在faces-config.xml中配置自定义消息包，代码如下：

<application>
    <message-bundle>jakarta.faces.Messages</message-bundle>
</application>

配置后问题仍未解决，推测可能缺少关键基础配置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者madx