PrimeFaces PickList按钮标签多语言自定义方法咨询

PrimeFaces 14移除了PickList的addLabel、addAllLabel等旧属性，要修改按钮标签，需通过覆盖PrimeFaces默认国际化资源包实现，具体步骤如下：

1. 确认默认消息键 #

PickList的按钮文本对应PrimeFaces内置资源包org.primefaces.component中的以下键：

• picklist.moveToTarget：默认文本"Move to Target"
• picklist.moveAllToTarget：默认文本"Move all to Target"
• picklist.moveToSource：默认文本"Move to Source"
• picklist.moveAllToSource：默认文本"Move all to Source"

2. 创建自定义资源包 #

在项目类路径下创建多语言属性文件，覆盖上述键的文本：

• 英文资源文件（messages.properties）示例：

  picklist.moveToTarget=Add to Target
  picklist.moveAllToTarget=Add All to Target
  picklist.moveToSource=Back to Source
  picklist.moveAllToSource=Back All to Source
  

• 中文资源文件（messages_zh_CN.properties）示例：

  picklist.moveToTarget=添加到目标
  picklist.moveAllToTarget=全部添加到目标
  picklist.moveToSource=移回源列表
  picklist.moveAllToSource=全部移回源列表
  

  注：资源文件路径需对应后续配置的base-name，比如放在src/main/resources/com/yourproject下，base-name就是com.yourproject.messages。

3. 配置资源包优先级 #

在faces-config.xml中添加配置，让自定义资源包优先于PrimeFaces默认包加载：

<application>
    <!-- 自定义资源包，放在前面以覆盖默认值 -->
    <resource-bundle>
        <base-name>com.yourproject.messages</base-name>
        <var>msg</var>
    </resource-bundle>
    <!-- 保留PrimeFaces默认资源包，保证其他组件消息正常 -->
    <resource-bundle>
        <base-name>org.primefaces.component</base-name>
        <var>primefaces</var>
    </resource-bundle>
</application>

4. 验证效果 #

重启应用后，PickList的按钮文本会自动加载自定义资源包中的内容，根据当前语言环境切换对应多语言文本。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者berger-devel