.NET WebForms迁移至Identity后如何本地化注册表单错误信息？

1. 安装对应区域性的Identity资源包 #

.NET Identity的默认错误消息存储在资源文件中，需要安装波兰语资源包才能加载本地化文本。在NuGet包管理器中执行以下命令：

Install-Package Microsoft.AspNet.Identity.Core.pl

安装完成后，检查项目bin目录下是否生成pl文件夹，其中包含Microsoft.AspNet.Identity.Core.resources.dll文件，这是资源包生效的标志。

2. 确保应用全局区域性设置正确 #

虽然你已在web.config中配置了波兰语区域性，但WebForms应用可能需要额外的线程区域性设置来覆盖默认行为：

• 打开Global.asax，在Application_BeginRequest方法中添加以下代码：

  protected void Application_BeginRequest(object sender, EventArgs e)
  {
      var plCulture = new System.Globalization.CultureInfo("pl-PL");
      System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = plCulture;
      System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = plCulture;
  }
  

• 确认web.config中的globalization节点配置正确：

  <configuration>
    <system.web>
      <globalization uiCulture="pl" culture="pl-PL" />
    </system.web>
  </configuration>
  

3. 自定义错误消息（资源包未覆盖场景） #

如果资源包中的文本不符合需求，或者某些消息未被本地化，可以通过自定义IdentityErrorDescriber来完全控制错误内容：

• 创建自定义描述器类：

  public class PolishIdentityErrorDescriber : IdentityErrorDescriber
  {
      public override IdentityError DuplicateUserName(string userName)
      {
          return new IdentityError { Code = nameof(DuplicateUserName), Description = "该用户ID已被占用" };
      }
  
      public override IdentityError EmailRequired()
      {
          return new IdentityError { Code = nameof(EmailRequired), Description = "电子邮件为必填项" };
      }
  
      // 按需重写其他错误方法，比如InvalidEmail、PasswordTooShort等
  }
  

• 在OWIN Startup类的ApplicationUserManager创建逻辑中注册这个自定义描述器：

  public static ApplicationUserManager Create(IdentityFactoryOptions<ApplicationUserManager> options, IOwinContext context)
  {
      var manager = new ApplicationUserManager(new UserStore<ApplicationUser>(context.Get<ApplicationDbContext>()));
      // 替换默认错误描述器
      manager.ErrorDescriber = new PolishIdentityErrorDescriber();
      // 其他用户管理器配置（如密码规则、用户验证等）
      return manager;
  }
  

4. 清理重建项目 #

完成上述配置后，清理项目并重新生成，确保资源文件和自定义代码被正确编译部署。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user2464566