嗨，我刚好能给你分享几个符合需求的资源，都是从范畴论视角切入代数和群论的，完美匹配你想要的“明确指出关联”的需求：

• 《Categories for the Working Mathematician》：这本经典教材里有不少章节专门把群、环这类代数结构放在范畴框架下展开讲解，尤其是群范畴、函子在群论中的应用部分，会直接把群论概念和范畴论核心概念（比如极限、伴随函子）一一对应起来。考虑到你已经学过《Applied Category Theory》有了范畴论基础，这本书能帮你把已有的范畴论知识和代数概念牢牢绑定。

• 《Algebra: Chapter 0》：这本书从开篇就用范畴论语言铺垫代数知识，完全不是先讲传统代数再补范畴论，而是把群、环、模这些代数结构直接作为范畴里的对象引入。每讲解一个代数概念，都会立刻关联到对应的范畴论视角——比如群同态就是群范畴里的态射，群的直积就是范畴里的积，特别适合你这种从零开始学代数但想紧扣范畴论的学习者。

• 《Group Theory through Category Theory》：光看名字就知道完全贴合你的需求，它全程用范畴论思路展开群论内容，会把群论里的经典定理（比如同构定理）用范畴论语言重新诠释，还会重点讲解群范畴的性质、函子在群论中的应用，甚至会涉及群作用与函子的深层关联，能让你清晰看到群论如何成为范畴论的一个具体实例。

• 高校进阶讲义：不少大学的代数进阶课程会推出从范畴论视角讲群论的讲义，这类讲义通常更侧重关联讲解，比如会专门用章节阐述“群范畴中的极限与余极限对应群论里的哪些构造”，内容紧凑且针对性强，很适合有范畴论基础的学习者深挖对应关系。

这些资源都能帮你不用自己硬找关联，直接跟着作者的思路把范畴论和代数、群论的对应关系理清楚，希望对你有用～

备注：内容来源于stack exchange，提问作者user1143399