Python：加载dotenv中JSON变量时如何转义反斜杠？

核心问题根源 #

.env文件里的"my\user"会被dotenv默认解析转义序列，\u会被当作Unicode转义尝试；同时JSON本身要求字符串内的反斜杠必须用\\表示，双重转义冲突导致解析失败。

方案一：修改.env文件并调整dotenv加载参数 #

方法1：关闭dotenv的转义解析 #

加载.env时添加escape=False参数，让dotenv原样保留所有字符：

import json
from os import environ as env
from dotenv import load_dotenv
# 关闭转义解析，保留.env中的原始字符
load_dotenv(escape=False)

class DatabaseUtils:
    @staticmethod
    def get_data_from_db(connection: DBConnection, script_path, query):
        selected_connection = json.loads(env[connection.value].replace('\n', ''))
        user = selected_connection["user"]  # 正确获取到"my\user"

对应的.env文件中，用户字段只需写单个反斜杠：

my_env_variable = '{"ip": "xx.xx.xxx.xxx",
    "user": "my\user",
    "password": "password"}'

方法2：在.env中转义反斜杠（不修改Python代码） #

如果不想改动加载逻辑，就在.env里把反斜杠写成四个连续反斜杠，dotenv解析后会自动转为两个反斜杠，符合JSON的转义要求：

my_env_variable = '{"ip": "xx.xx.xxx.xxx",
    "user": "my\\\\user",
    "password": "password"}'

Python代码无需修改，直接解析就能得到正确的my\user。

方案二：Python读取后预处理字符串 #

如果无法修改.env文件，可在解析JSON前，把字符串里的单个反斜杠替换为两个（注意避开JSON本身的转义引号\"）：

import json
from os import environ as env
from dotenv import load_dotenv
load_dotenv()

class DatabaseUtils:
    @staticmethod
    def get_data_from_db(connection: DBConnection, script_path, query):
        raw_str = env[connection.value].replace('\n', '')
        # 替换未转义的单个反斜杠，保留JSON转义引号的格式
        processed_str = raw_str.replace('\\', '\\\\').replace('\\"', '\\"')
        selected_connection = json.loads(processed_str)
        user = selected_connection["user"]

这种方法适合无法修改.env的场景，但要注意可能存在的边缘字符冲突。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者M András