源MariaDB 10.2同步mysql数据库至目标MariaDB 10.5时的问题求助

各位好，我这边碰到个头疼的同步问题，想请教下大家的解决方案：

我写了个同步脚本，逻辑是这样的：在源服务器（CentOS7 + MariaDB 10.2）上用mysqldump导出整个mysql数据库，然后把这个备份文件导入到目标服务器（同样CentOS7，但跑的是MariaDB 10.5），最后执行权限刷新操作。

但现在遇到个关键问题：MariaDB 10.5里的mysql.user已经不是真实的数据表了，改成视图了；可源服务器的10.2版本里，mysql.user还是实打实的物理表。每次一执行同步，目标服务器的MySQL直接就崩了。现在修复的流程特别繁琐：得先杀掉MariaDB进程，用--skip-grant-tables参数启动，接着跑mysql_upgrade --force，再杀掉进程重新正常启动服务才行。

其实我真正关心的只是同步用户权限相关的内容，之前图省事就直接同步了整个mysql库。现在想问问大家，在目标服务器的mysql.user是视图的情况下，我该怎么正确实现mysql数据库的同步，或者至少把用户权限信息准确同步过去？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者elyograg