如何让集合映射方法返回与输入同类型的泛型Collection？

我需要实现一个集合映射方法：接收Collection<A>类型参数，返回同类型的Collection<B>（比如输入Set<A>就返回Set<B>，且编译器能正确推导返回类型）。尝试了几种泛型写法都无法实现：

• 写法1（不生效）：

  public <C extends Collection> C<B> aToB(C<A> coll) {}
  

• 写法2（无法保证类型一致，编译器报错）：

  public <C extends Collection<A>, D extends Collection<B>> D aToB(C coll) {}
  

我知道可以通过多个重载方法分别适配不同集合类型，但想知道有没有统一的实现方式。另外，我不清楚下面这段代码为何编译报错，提示“需要C类型却提供了List”：

public <C extends Collection<String>> C aaa() {
    List<String> a = List.of("AAA");
    return a;
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者elcye