关于PowerPoint 2019生成PDF的关键字元数据在Acrobat Reader中不显示的咨询

各位好，我碰到一个挺费解的问题，想请教下大家：

我用Microsoft PowerPoint 2019导出了一份PDF文件，它的关键字元数据是这样的（已做匿名处理）：
/Keywords(Xxxxx;YYY yyyyyyyyyyyyy)

试了好几个阅读器和工具，像Google Chrome、FireFox的PDF.js插件、evince阅读器，甚至用exiftool命令查看，都能在文档属性里正常显示这些关键字，但唯独Adobe Acrobat Reader看不到这些关键字，这到底是怎么回事呢？

我特意用exiftool -a命令做了检查，确认关键字没有重复条目，但发现这些元数据其实存储在PDF文件内部的不同位置。

另外，这份PDF是基于PDF 1.7版本的，我查了PDF 1.7的官方参考文档，里面确实包含这类元数据的相关说明，但并没有明确规定关键字列表必须用分号分隔。为了排除分隔符的问题，我还特意只设置了单个关键字来测试，结果还是一样——Acrobat Reader依然不显示。

这个问题我之前在Adobe支持社区发过提问，也整理了改写后的答案，这里就不贴外部链接了。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Amessihel