如何基于XSLT的xsl:copy命令为过滤后的新XML添加注释？

完全可以通过xsl:copy为核心的XSLT模板实现你的需求，下面分基础版和进阶版给出具体实现：

基础版实现 #

核心思路是用身份模板（基于xsl:copy的默认复制逻辑）保留大部分节点，再用空模板过滤GoAway节点，最后在根节点处理时插入指定注释。

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <!-- 身份模板：默认复制所有节点、属性和文本内容 -->
    <xsl:template match="@*|node()">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 过滤GoAway节点：匹配后不输出任何内容 -->
    <xsl:template match="GoAway"/>

    <!-- 处理根节点：先输出要求的注释，再执行后续复制逻辑 -->
    <xsl:template match="/">
        <xsl:comment>This file does not contain the elements GoAway</xsl:comment>
        <xsl:apply-templates/>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

这里的身份模板是整个逻辑的基础，通过xsl:copy复制当前节点，再递归处理子节点和属性；匹配GoAway的空模板会覆盖身份模板的行为，直接过滤掉该节点；根节点模板则先插入指定注释，再触发后续的复制与过滤流程。

进阶版实现 #

进阶版需要动态获取源文件名和当前日期，我们可以借助XSLT 2.0及以上的内置函数实现，核心逻辑依然基于xsl:copy的身份模板：

<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <!-- 身份模板：基于xsl:copy的默认复制逻辑 -->
    <xsl:template match="@*|node()">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 过滤GoAway节点 -->
    <xsl:template match="GoAway"/>

    <!-- 处理根节点：生成带动态信息的注释 -->
    <xsl:template match="/">
        <!-- 从源文件URI中提取文件名 -->
        <xsl:variable name="source-name" select="tokenize(base-uri(/), '/')[last()]"/>
        <!-- 获取并格式化当前日期（YYYY-MM-DD格式） -->
        <xsl:variable name="current-date" select="format-date(current-date(), '[Y0001]-[M01]-[D01]')"/>
        
        <xsl:comment>
            This file is based on file <xsl:value-of select="$source-name"/>, and on <xsl:value-of select="$current-date"/> the elements GoAway are filtered out
        </xsl:comment>
        <xsl:apply-templates/>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

这段代码中，base-uri()获取源XML的完整路径，tokenize()拆分路径后取最后一段得到文件名；current-date()获取系统当前日期，format-date()将其格式化为标准的年月日格式。注释内容会动态填充这些信息，同时依然依赖xsl:copy的身份模板完成节点复制，配合过滤模板去掉GoAway节点。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Pierre de la Verre