如何内部处理字符串，使其结果与终端输出的显示内容一致？

我有字符串："birthday_balloons.\u202egpj"，执行print("birthday_balloons.\u202egpj")时，终端输出为：

birthday_balloons.jpg

可见\u202egpj部分被反转成了jpg。需要在程序内部直接处理该字符串，得到和终端显示一致的"birthday_balloons.jpg"，且不能通过捕获终端输出的方式实现。

\u202e是Unicode中的右至左标记（Right-to-Left Mark, RLM），终端会依据它反转后续字符的显示顺序。要在程序内处理这个字符串，核心逻辑是定位RLM的位置，反转它之后的所有字符，再移除RLM本身。

以下是Python的实现代码：

original_str = "birthday_balloons.\u202egpj"
rlm_char = "\u202e"

if rlm_char in original_str:
    # 分割字符串为RLM之前和之后的两部分
    before_rlm, after_rlm = original_str.split(rlm_char, 1)
    # 反转RLM后的字符并拼接
    processed_str = before_rlm + after_rlm[::-1]
else:
    processed_str = original_str

print(processed_str)  # 输出: birthday_balloons.jpg

如果字符串中存在多个RLM或RLM后还有其他特殊字符，可以扩展逻辑，但针对当前场景，上述代码已足够解决问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ethan