如何在Android Watch Face Format的DigitalClock中显示非英文数字？

方法1：利用系统Locale自动适配 #

Android的DigitalClock控件会根据当前系统Locale自动转换数字格式。如果要显示泰文/标准日文数字，直接设置表盘的Locale即可：

代码示例 #

在表盘Service初始化时设置目标Locale：

// 设置为泰语Locale（自动显示๐、๑、๒等数字）
val thaiLocale = Locale("th", "TH")
Locale.setDefault(thaiLocale)

// 或设置为日语Locale（自动显示本地化阿拉伯数字）
val japaneseLocale = Locale("ja", "JP")
Locale.setDefault(japaneseLocale)

方法2：自定义数字替换逻辑（适配日文汉字数字等特殊场景） #

如果需要显示日文汉字数字（〇、一、二这类），系统Locale无法自动适配，需要自定义DigitalClock子类重写文本处理逻辑：

自定义控件代码 #

public class CustomDigitalClock extends DigitalClock {
    // 日文汉字数字映射表
    private static final char[] DIGITS_JAPANESE = {'〇', '一', '二', '三', '四', '五', '六', '七', '八', '九'};
    // 泰文数字映射表
    private static final char[] DIGITS_THAI = {'๐', '๑', '๒', '๓', '๔', '๕', '๖', '๗', '๘', '๙'};

    public CustomDigitalClock(Context context) {
        super(context);
    }

    public CustomDigitalClock(Context context, AttributeSet attrs) {
        super(context, attrs);
    }

    @Override
    protected void onDraw(Canvas canvas) {
        String originalText = getText().toString();
        // 替换为目标数字，这里以日文汉字为例，可替换为DIGITS_THAI
        String convertedText = convertDigits(originalText, DIGITS_JAPANESE);
        setText(convertedText);
        super.onDraw(canvas);
    }

    private String convertDigits(String text, char[] targetDigits) {
        StringBuilder sb = new StringBuilder();
        for (char c : text.toCharArray()) {
            if (Character.isDigit(c)) {
                int digit = Character.getNumericValue(c);
                if (digit >= 0 && digit < targetDigits.length) {
                    sb.append(targetDigits[digit]);
                } else {
                    sb.append(c);
                }
            } else {
                sb.append(c);
            }
        }
        return sb.toString();
    }
}

布局中引用自定义控件 #

<com.yourpackage.CustomDigitalClock
    android:id="@+id/custom_digital_clock"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:textSize="48sp" />

方法3：结合WFF的字符串资源本地化 #

如果使用Watch Face Format的XML配置，可通过本地化字符串资源实现数字转换：

1. 在res/values-th/strings.xml（泰语资源目录）中定义时钟格式：

<string name="clock_format">%1$s:%2$s</string>

2. 在WFF布局中引用该字符串：

<DigitalClock
    android:id="@+id/digital_clock"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    app:format="@string/clock_format" />

泰语Locale下系统会自动将数字替换为泰文数字，此方法不适配日文汉字数字。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者amlwin