带重定向的grep过滤ping输出无法写入日志文件的问题求助

问题描述 #

我执行命令：ping www.google.com |grep -v "time=1." >>ping.log，但日志文件里完全没有内容；如果去掉重定向（直接运行ping www.google.com |grep -v "time=1."），命令能正常输出结果。请问我哪里操作错了？

问题原因 #

这其实是程序缓冲机制搞的鬼！当程序的输出目标是终端时，默认会用「行缓冲」——每输出一行就立刻显示出来；但如果输出是管道或者文件，很多程序会切换成「全缓冲」，也就是要攒够一大块数据（通常是4KB左右）才会把内容传递下去或者写入文件。

你直接在终端运行时，ping和grep都用行缓冲，所以每一行符合条件的输出都会立刻显示；但加了重定向后，ping会把输出攒起来，没达到缓冲大小就不会传给grep，自然日志文件里啥也没有。

解决办法 #

给你几个实用的方案，选一个适合你的就行：

• 用stdbuf强制设置行缓冲
  这个命令可以修改程序的缓冲行为，让ping始终用行缓冲输出：

  stdbuf -oL ping www.google.com | grep -v "time=1." >> ping.log
  

  其中-oL的意思是把标准输出（stdout）设置为行缓冲。

• 用unbuffer模拟终端输出
  如果你的系统装了expect工具包（很多Linux发行版默认自带），可以用unbuffer让ping以为自己在输出到终端，从而保持行缓冲：

  unbuffer ping www.google.com | grep -v "time=1." >> ping.log
  

• 修改ping的参数（临时方案）
  有些版本的ping支持-c参数指定发送次数，当所有ping包发送完成后，缓冲会自动刷新到日志：

  ping -c 10 www.google.com | grep -v "time=1." >> ping.log
  

  不过这个方案只适合一次性ping固定次数的场景，不适合持续ping的需求。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Gunnar