PowerShell 5.1含法语重音字符路径的Get-ChildItem查询问题求助

问题根源 #

核心问题出在CSV文件读取的编码不匹配：PowerShell 5.1的Import-Csv默认用系统ANSI编码读取文件，若你的CSV是UTF-8编码（无论有无BOM），带é的字符会被错误解析，导致后续路径里的é变成�，自然找不到目标文件。之前改代码页、加\?\前缀的操作没触碰到根源，所以没效果。

解决方案 #

1. 先修正CSV读取的编码 #

读取CSV时明确指定UTF-8编码，确保路径里的é能正确保留：

# 如果CSV是带BOM的UTF-8
$paths = Import-Csv -Path "你的CSV文件路径.csv" -Encoding UTF8

# 如果CSV是无BOM的UTF-8，PowerShell 5.1需用.NET编码对象指定
$paths = Import-Csv -Path "你的CSV文件路径.csv" -Encoding ([System.Text.Encoding]::UTF8)

修正后再用Write-Host $item.location验证，确认é显示正常，之后直接用Get-ChildItem即可，不需要加\?\前缀：

Get-ChildItem -LiteralPath $item.location -File -Recurse

2. 用.NET方法绕开PowerShell cmdlet的编码问题 #

如果修正编码后仍有异常，直接调用.NET的文件枚举方法，它对Unicode路径的支持更稳定：

$targetPath = $item.location
# 递归枚举所有文件，返回完整路径
$filePaths = [System.IO.Directory]::EnumerateFiles($targetPath, "*", [System.IO.SearchOption]::AllDirectories)
# 转成PowerShell文件对象方便后续处理
$filePaths | ForEach-Object { Get-Item -LiteralPath $_ }

3. 先验证路径正确性 #

操作前先输出读取到的路径，确认é没有乱码：

$item.location | Write-Host

如果输出还是�，说明CSV读取的编码没设置对，回到第一步调整编码参数。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dennis Higgins