如何在Ubuntu 20.04（GNOME Shell）桌面顶部栏持续显示vnstat的网络使用统计数据？

嗨，我明白你想在Ubuntu 20.04的GNOME顶部栏用Argos清晰展示vnstat的网络使用数据，之前直接输出vnstat -t格式乱糟糟的对吧？咱们来调整一下脚本，让它显示得更规整，同时满足你跟踪每日下载和上传的需求～

方案一：显示每日下载/上传总量（适合日常流量监控） #

咱们用vnstat -d来获取每日统计数据，把关键信息提取后让Argos在顶部栏简洁展示，点击还能查看详细数据。

创建一个新的Argos脚本，比如~/.config/argos/vnstat-daily.sh，内容如下：

#!/bin/bash
# Argos 脚本：每日vnstat流量统计

# 获取今日的下载/上传数据
today_stats=$(vnstat -d | grep "today")
down=$(echo "$today_stats" | awk '{print $2 $3}')
up=$(echo "$today_stats" | awk '{print $5 $6}')

# 顶部栏显示简洁的流量信息
echo "📥 $down | 📤 $up"
echo "---"
# 点击顶部栏后展开显示详细的每日统计
echo "$(vnstat -d)"

然后给脚本添加执行权限：

chmod +x ~/.config/argos/vnstat-daily.sh

方案二：显示实时流量（对应你最初用的vnstat -t需求） #

如果你还是想跟踪实时流量速度，咱们可以提取vnstat -t里的关键数据，避免格式混乱：

创建脚本~/.config/argos/vnstat-realtime.sh，内容如下：

#!/bin/bash
# Argos 脚本：实时vnstat流量统计

# 提取实时的下载/上传速度
real_time_data=$(vnstat -t | grep -A1 "rx" | tail -1)
down_speed=$(echo "$real_time_data" | awk '{print $2 $3}')
up_speed=$(echo "$real_time_data" | awk '{print $5 $6}')

# 顶部栏显示实时速度
echo "📥 $down_speed | 📤 $up_speed"
echo "---"
# 点击后显示完整的`vnstat -t`输出
echo "$(vnstat -t)"

同样给脚本加执行权限：

chmod +x ~/.config/argos/vnstat-realtime.sh

为什么之前的脚本不行？ #

直接用echo "$(vnstat -t)"会把vnstat带格式的多行文本一股脑输出到顶部栏，Argos没法解析这种格式，所以看起来乱糟糟的。咱们通过awk和grep提取关键信息，再用Argos的分隔符---把顶部栏的简洁显示和展开后的详细内容区分开，就能得到你想要的整洁视图啦。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Sahan