Bash脚本提取方括号内字符串并转为CSV格式的问题

问题原因 #

你的脚本里echo $input_string没有用双引号包裹，导致原字符串中的换行符被Shell替换成空格，所有行合并成一行处理。后续grep提取的所有括号内容被一次性转换成逗号分隔的单行，自然无法按原行分组。

修正方案1：逐行处理+paste合并 #

#!/bin/bash

input_string="Group [BO_analytics_Corp] in security domain [Native]: [+r+w].
Group [Tooling_Ops] in security domain [Met_LDAP]: [+r+w].
Group [Gov_tools] in security domain [Met_LDAP]: [+r+w+g]."

echo "$input_string" | while IFS= read -r line; do
    # 提取当前行的括号内容，用逗号连接输出
    echo "$line" | grep -oP '(?<=\[).*?(?=\])' | paste -sd ','
done

修正方案2：用awk直接分割（更简洁） #

#!/bin/bash

input_string="Group [BO_analytics_Corp] in security domain [Native]: [+r+w].
Group [Tooling_Ops] in security domain [Met_LDAP]: [+r+w].
Group [Gov_tools] in security domain [Met_LDAP]: [+r+w+g]."

echo "$input_string" | awk -F'[][]' '{print $2","$4","$6}'

输出结果 #

两种方案都能得到你期望的CSV格式：

BO_analytics_Corp,Native,+r+w
Tooling_Ops,Met_LDAP,+r+w
Gov_tools,Met_LDAP,+r+w+g

内容的提问来源于stack exchange，提问作者bob freeman