如何让Hyper-V的Get-VM命令输出统一的非本地化状态值？

直接使用虚拟机对象的OperationalStatus属性，而非Status属性，就能拿到不受系统语言影响的枚举值：

方法1：直接读取枚举状态 #

OperationalStatus返回的是[Microsoft.HyperV.Powershell.VMOperationalStatus]枚举类型的数组，每个成员都是英文名称（如Ok、MergingDisks），完全不依赖系统本地化设置：

# 获取第一台虚拟机的所有操作状态枚举
$vmOperationalStatus = (Get-VM)[0].OperationalStatus

# 检查是否包含特定状态
if ($vmOperationalStatus -contains [Microsoft.HyperV.Powershell.VMOperationalStatus]::Ok) {
    Write-Host "虚拟机处于正常运行状态"
}

# 转换为枚举对应的整数值
$statusValue = [int]$vmOperationalStatus[0]

方法2：从本地化Status字符串反推枚举（如果必须用Status） #

如果因为某些场景只能拿到本地化的Status字符串，可以通过枚举成员的DisplayName属性匹配，反向获取英文枚举名：

$localizedStatus = (Get-VM)[0].Status
$enumType = [Microsoft.HyperV.Powershell.VMOperationalStatus]

# 匹配对应枚举成员
$targetEnum = $enumType.GetFields() | Where-Object {
    $_.GetValue($null).DisplayName -eq $localizedStatus
} | Select-Object -ExpandProperty Name -First 1

# 输出结果，比如法语系统下会返回"Ok"对应"Fonctionnement normal"
Write-Host "对应的非本地化状态名：$targetEnum"

关键说明 #

• Status属性是给用户看的本地化友好名称，而OperationalStatus是Hyper-V底层使用的枚举值，不受系统语言影响，是脚本中判断状态的首选属性。
• 你的PowerShell 5.1环境完全支持这个属性，无需修改会话语言或额外配置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Orsiris de Jong