在Bash中通过变量传递FFmpeg多选项报错，如何解决？

你的问题出在shell对参数的解析逻辑上：当你用"$FFMPEG_ARGS"包裹变量时，shell会把整个字符串当作单个完整参数传给ffmpeg，导致ffmpeg把-nostdin -hide_banner -nostats -loglevel error识别成一个不存在的长选项，自然报错。

推荐两种可靠的解决方法：

方法1：使用Bash数组（最安全） #

用数组存储每个独立的选项，能完美处理带特殊字符的参数：

# 用数组定义多个选项，每个元素是一个独立参数
FFMPEG_ARGS=(-nostdin -hide_banner -nostats -loglevel error)
# 用"${数组名[@]}"展开，每个元素会被当作单独参数传递
ffmpeg "${FFMPEG_ARGS[@]}" -y -i "$SOURCE" "$OUTPUT"

方法2：去掉变量的双引号（仅适用于无特殊字符的场景） #

如果你的选项里没有空格、引号等特殊字符，可以直接去掉变量的双引号，让shell自动拆分参数：

FFMPEG_ARGS="-nostdin -hide_banner -nostats -loglevel error"
# 不包裹双引号，shell会按空格拆分参数
ffmpeg $FFMPEG_ARGS -y -i "$SOURCE" "$OUTPUT"

⚠️ 注意：这种方式有局限性，如果参数包含空格或特殊字符（比如带空格的文件名），会导致参数拆分错误，因此优先推荐数组方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者theprof86