如何仅替换字符串中间的双引号（不修改首尾双引号）

原正则的问题在于，它没有排除字符串开头的"——开头的"满足(?<=^|[^&quot;])（^匹配开头位置），同时(?=\S.*")也成立（后面有内容和结尾的"），因此被错误替换。

要实现仅替换中间的"，需明确排除字符串开头的第一个"和字符串结尾的最后一个"，以下是可行的解决方案：

正则表达式与示例代码 #

let str = '"This is a "test" string with "quotes" in the middle."';
// 匹配既不在开头、也不在结尾的 "
let result = str.replace(/(?<!^)&quot;(?!$)/g, 'replacement');
console.log(result);

运行结果 #

"This is a replacementtestreplacement string with replacementquotesreplacement in the middle."

正则说明 #

• (?<!^)：负向零宽断言，确保当前位置不是字符串开头，直接排除第一个"
• "：匹配目标转义双引号
• (?!$)：负向零宽断言，确保当前位置不是字符串结尾，直接排除最后一个"
• /g：全局匹配标记，替换所有符合条件的"

如果需要更严谨地匹配被内容包裹的中间引号（避免替换孤立的中间引号，若有此需求），可调整为匹配前后都有非引号内容的"：

let result = str.replace(/(?<=[^&quot;])&quot;(?=[^&quot;])/g, 'replacement');

该正则会匹配前后都存在非"字符的转义双引号，同样不会触及开头和结尾的引号。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bardelman