MacOS配置TFS工作区遇TF10122验证错误求助

背景 #

我在MacOS设备上配置TFS工作区，用来配合VS Code及对应扩展使用。所有可用扩展都要求工作区必须映射到本地文件夹，这正是我遇到的问题。以下内容中的company和www.mysite.com均为占位符。

已执行操作及报错情况 #

1. 创建工作区的命令执行正常：

tf workspace -new Oliviers-MacBook-Pro -collection:https://dev.azure.com/company/

2. 执行本地文件夹映射命令时失败，触发验证错误：
   执行的命令：

tf workfold -map ‘$/www.mysite.com’ /Users/oliviermatrot -collection:https://dev.azure.com/company/ -workspace:Oliviers-MacBook-Pro

报错内容：

An input validation error occurred: TF10122: The path $/www.mysite.com/$RECYCLE.BIN/desktop.ini contains a $ sign at the beginning of a path component. Remove the $ sign, then try again.

3. 尝试用cloak选项禁用服务器文件夹验证，但无法生效：
   执行的命令：

tf workfold -cloak -collection:https://dev.azure.com/company/ -workspace:Oliviers-MacBook-Pro $/www.mysite.com/

报错内容：

An error occurred: The item $/www.mysite.com may not be cloaked because it does not have a mapped parent.

补充说明 #

• 经理提供的工作区设置链接：

https://dev.azure.com/company/www.mysite.com/_versionControl?path=%24/www.mysite.com/Trunk

• DevOps门户中并没有$RECYCLE.BIN这个目录。

疑问 #

为什么会触发这类验证流程？该如何禁用它？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Olivier MATROT