XSLT 3.0中<xsl:value-of>在<xsl:sort>上下文的异常行为疑问

行为差异的核心原因 #

XSLT 3.0（含2.0）与1.0对<xsl:value-of>的处理逻辑存在本质区别：

• XSLT 1.0里，<xsl:value-of select="节点集">仅输出节点集中第一个节点的字符串值，无视后续节点。
• XSLT 2.0及之后版本中，<xsl:value-of>会将select属性选中的所有节点序列的字符串值按顺序拼接输出，默认用空格分隔（可通过separator属性自定义分隔符）。

W3C规范依据 #

根据XSLT 3.0规范对<xsl:value-of>的定义：

<xsl:value-of>指令计算select属性指定的表达式，将结果序列中的每个项转换为字符串，随后将这些字符串连接输出。若序列为空则输出空字符串；默认分隔符为单个空格，可通过separator属性指定其他分隔符。

而XSLT 1.0因无序列概念，仅支持节点集，设计上限定<xsl:value-of>仅取节点集的第一个节点值。

关于err-XTTE1020错误的补充 #

你遇到的err-XTTE1020错误，源于XSLT 2.0+要求排序键必须是单值序列（每个排序键对应唯一值）。原样式表中name/given返回多节点序列，不符合单值要求触发错误；修改为name/given[1]后仅取第一个<given>节点，满足单值要求，错误消除。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者chris457