如何在WordPress目录主题中仅显示父级分类并修改搜索选项名

以下是修改后的完整代码，直接替换原代码即可实现你的需求：

<div class="col-lg-4">
    <div class="dropdown dropdown-category">
        <select name="dropdown_category4" class="btn btn-secondary dropdown-toggle" type="button" id="listing_category">
            <option value="" selected><?php _e('Search by: Location', 'directorytheme'); ?></option>
            <?php
            // 仅获取顶级父分类（parent=0）
            $terms_links = get_terms( array(
                'taxonomy' => 'listing-categories',
                'parent' => 0,
                'hide_empty' => false // 可选：设为true则隐藏没有关联内容的分类，根据你的需求调整
            ) );
            foreach( $terms_links as $terms_link ) : ?>
                <option class="dropdown-item dropdown-cat" value="<?php echo "{$terms_link->slug}"; ?>"><?php echo "{$terms_link->name}"; ?></option>
            <?php endforeach; ?>
        </select>
        <?php if($listing_category != '') : ?>
                <input type="hidden" name="s_listing_category" id="s_listing_category" value ="<?php echo $listing_category; ?>">
        <?php else : ?>
                <input type="hidden" name="s_listing_category" id="s_listing_category">
        <?php endif; ?>
    </div><!--dropdown-->
</div>

关键修改说明： #

• 重命名默认选项文本：把原代码中_e('Search by: Category', 'directorytheme');的字符串替换为'Search by: Location'，下拉菜单的默认提示文本就会变成你需要的内容。如果主题支持翻译，后续可在主题语言文件中添加对应翻译条目，直接修改字符串也能立即生效。
• 仅加载父级分类：修改get_terms的调用逻辑，传入参数数组指定parent => 0，这会让WordPress只获取listing-categories分类法下的顶级父分类（不包含任何子分类）。hide_empty参数可按需调整：若要隐藏无关联目录项的地点分类，设为true；若要显示所有父分类（无论是否有内容），设为false即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jaime