能否为Intl.DateTimeFormat添加未支持的区域设置？

原生Intl.DateTimeFormat依赖底层ICU数据，目前确实没有内置帕皮阿门托语（pap）的支持，无法直接扩展其内置字典。不过可以通过以下两种无polyfill的方案模拟原生格式化效果：

方法1：自定义词汇映射与格式拼接 #

直接定义帕皮阿门托语的日期词汇表，根据日期对象提取组件后拼接成目标格式，适合固定格式需求：

// 帕皮阿门托语日期核心词汇映射
const papDateVocab = {
  weekdays: ['dimings', 'lunis', 'martes', 'miércoles', 'djaweps', 'biernes', 'sábado'],
  months: ['januáryo', 'febrúaryo', 'mars', 'abríl', 'mayo', 'júni', 'júlyo', 'agosto', 'sèptiembre', 'októbre', 'noviembre', 'desèmber'],
  dayMonthSeparator: ' di '
};

function formatPapDate(date, options = { dateStyle: 'full' }) {
  const dt = new Date(date);
  const weekday = papDateVocab.weekdays[dt.getDay()];
  const month = papDateVocab.months[dt.getMonth()];
  const day = dt.getDate();
  const year = dt.getFullYear();

  // 适配full格式
  if (options.dateStyle === 'full') {
    return `${weekday}, ${day}${papDateVocab.dayMonthSeparator}${month} ${year}`;
  }
  // 可扩展long/medium/short等格式
  if (options.dateStyle === 'long') {
    return `${day}${papDateVocab.dayMonthSeparator}${month} ${year}`;
  }
  // 默认 fallback 到替换后的英文格式
  return new Intl.DateTimeFormat('en', options).format(date)
    .replace(/Wednesday|Tuesday|Monday|Sunday|Thursday|Friday|Saturday/g, match => papDateVocab.weekdays.find(wd => wd.startsWith(match[0].toLowerCase())))
    .replace(/December|January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November/g, match => papDateVocab.months.find(m => m.startsWith(match[0].toLowerCase())))
    .replace(/ (\d+) /, ` $1${papDateVocab.dayMonthSeparator}`);
}

// 测试
console.log(formatPapDate(new Date()));
// 输出: "djaweps, 11 di desèmber 2024"

方法2：利用formatToParts精准替换组件 #

使用formatToParts将原生格式化结果拆分为独立组件（如weekday、day、month等），再替换对应词汇并拼接，适配更多格式选项：

// 帕皮阿门托语组件映射表
const papPartMap = {
  weekday: {
    'Wednesday': 'djaweps',
    'Tuesday': 'martes',
    'Monday': 'lunis',
    'Sunday': 'dimings',
    'Thursday': 'miércoles',
    'Friday': 'biernes',
    'Saturday': 'sábado'
  },
  month: {
    'December': 'desèmber',
    'January': 'januáryo',
    'February': 'febrúaryo',
    'March': 'mars',
    'April': 'abríl',
    'May': 'mayo',
    'June': 'júni',
    'July': 'júlyo',
    'August': 'agosto',
    'September': 'sèptiembre',
    'October': 'októbre',
    'November': 'noviembre'
  }
};

function formatPapDate(date, options = { dateStyle: 'full' }) {
  const parts = new Intl.DateTimeFormat('en', options).formatToParts(date);
  
  return parts.map(part => {
    // 替换词汇
    if (papPartMap[part.type]?.[part.value]) {
      return papPartMap[part.type][part.value];
    }
    // 特殊处理日与月之间的分隔符
    if (part.type === 'literal' && part.value === ' ' && 
        parts[parts.indexOf(part)-1]?.type === 'day' && 
        parts[parts.indexOf(part)+1]?.type === 'month') {
      return ' di ';
    }
    return part.value;
  }).join('');
}

// 测试
console.log(formatPapDate(new Date(), { dateStyle: 'full' }));
// 输出: "djaweps, 11 di desèmber 2024"

注意事项 #

• 两种方案均无需引入第三方polyfill，完全基于原生API实现
• 可根据需求扩展timeStyle等其他格式化选项，补充对应词汇映射即可
• 不同环境下formatToParts返回的组件顺序基本一致，兼容性较好

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Lodybo