如何正确修改time命令的输入输出路径

嗨，我来帮你搞定这个问题！你之前尝试的几个命令失效，核心原因是bash内置的time命令默认会把计时结果输出到标准错误(stderr)，而不是标准输出(stdout)——普通的>重定向只能捕获stdout的内容，自然抓不到time的结果。下面给你几种靠谱的实现方式：

方式1：同时捕获命令输出和time结果到日志 #

如果想把echo hello的内容和time的计时信息都写入日志，可以把stderr重定向到stdout，再统一写入文件：

time echo hello > log 2>&1

这里的2>&1是把文件描述符2（stderr）的内容重定向到文件描述符1（stdout），这样两者的输出都会被>写入log文件。

方式2：只把time结果写入日志，命令输出留终端 #

要是你只想记录time的计时信息，让echo的内容依然显示在终端，可以用命令组单独重定向stderr：

{ time echo hello; } 2> log

注意大括号{}和命令之间要有空格，结尾的分号不能少——这样echo的stdout会正常输出到终端，而time的stderr会被写入log文件。

方式3：使用外部time命令（更灵活） #

bash内置的time功能有限，如果你系统里有外部的time命令（可以用which time查看路径，一般是/usr/bin/time），可以直接用它的参数指定输出文件：

/usr/bin/time -o log echo hello

这个命令会直接把time的计时结果写入log，而echo的内容依然输出到终端；如果想同时把命令输出和time结果都写入日志，加上-a参数追加，再配合重定向：

/usr/bin/time -o log echo hello >> log

顺便解释下你之前的命令为什么失效： #

• time echo hello > log：只重定向了echo的stdout，time的stderr没被捕获，所以log里只有hello，time的结果会显示在终端。
• bash -c 'time echo hello' > log：子shell里的time输出还是stderr，>只重定向子shell的stdout，所以log里依然只有hello。
• echo $(time echo hello) > log：命令替换$(...)只会捕获stdout的内容，time的stderr不在其中，所以log里只有hello，time的结果还是会跑到终端，而且echo还会把原本的换行符去掉。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者UnitedKingdom