Android单元测试Manifest合并冲突：如何静默处理属性替换？

我遇到了和android:supportsRtl相关的问题，但本质不局限于这个属性。执行Gradle任务:app:processDebugManifest时一切正常，但执行:app:processDebugUnitTestManifest时触发Manifest合并失败：

Manifest merger failed : Attribute application@supportsRtl value=(false) from [:app] AndroidManifest.xml:64:9-36
    is also present at [com.whatever:library:0.5.0] AndroidManifest.xml:7:18-44 value=(true).
    Suggestion: add 'tools:replace="android:supportsRtl"' to <application> element at tempFile2ProcessTestManifest107.xml:17:5-19:19 to override.

最让我困惑的是，这个错误只在处理单元测试Manifest时出现。我尝试添加app/src/test/AndroidManifest.xml并写入要求的tools:replace配置，确实能修复错误，但又会弹出新的警告：

application@android:supportsRtl was tagged at AndroidManifest.xml:4 to replace other declarations but no other declaration present

现在只能在错误和警告之间二选一，虽然警告影响更小，但我希望能彻底消除这类提示。

[编辑] 这个问题之前被关闭过，参考问题里提到的“解决方案”我已经试过了，但完全没解决我的问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Michael Piefel