Unity中如何绘制与TextMesh尺寸匹配（带内边距）的黑色矩形？

原代码问题分析 #

• 混淆Sprite像素坐标与世界单位：创建Sprite时传入的Rect参数是纹理像素范围，但你用了TextMesh的世界单位尺寸（textSize.x +0.3f），远大于1x1纹理的像素范围，导致Sprite无法正确渲染。
• 冗余缩放设置：同时修改spriteRenderer.transform.localScale和result.transform.localScale，属于重复操作。
• 未处理文本与背景的位置对齐、排序层适配。

修复后的完整代码 #

TextMesh textMesh = GetComponent<TextMesh>();
Renderer textRenderer = textMesh.GetComponent<Renderer>();
Vector3 textSize = textRenderer.bounds.size;

// 自定义背景内边距，可按需调整
float paddingX = 0.3f;
float paddingY = 0.1f;
Vector2 backgroundSize = new Vector2(textSize.x + paddingX, textSize.y + paddingY);

// 创建背景GameObject
GameObject background = new GameObject("TextBackground");
SpriteRenderer bgRenderer = background.AddComponent<SpriteRenderer>();

// 创建1x1纯色纹理（无需放大尺寸，靠UV拉伸实现任意大小）
Texture2D texture = new Texture2D(1, 1);
texture.SetPixel(0, 0, Color.black);
texture.Apply();
// 关键：Sprite的Rect使用纹理全部像素范围（0到1像素）
Sprite bgSprite = Sprite.Create(texture, new Rect(0, 0, texture.width, texture.height), new Vector2(0.5f, 0.5f));
bgRenderer.sprite = bgSprite;

// 通过缩放控制背景的世界单位尺寸
bgRenderer.transform.localScale = new Vector3(backgroundSize.x, backgroundSize.y, 1f);
// 对齐背景与文本位置
background.transform.position = textMesh.transform.position;
// 确保背景在文本下方（复用TextMesh的排序层，排序顺序减1）
bgRenderer.sortingLayerName = textRenderer.sortingLayerName;
bgRenderer.sortingOrder = textRenderer.sortingOrder - 1;

// 可选：同步文本的旋转/缩放，将背景设为文本子对象自动跟随
background.transform.rotation = textMesh.transform.rotation;
background.transform.parent = textMesh.transform;

核心说明 #

1. Sprite创建逻辑：Sprite的Rect仅定义纹理截取的像素区域，1x1纹理直接使用new Rect(0,0,1,1)，通过localScale控制世界空间尺寸，彻底区分像素与世界单位。
2. 2D排序适配：利用SpriteRenderer的sortingLayerName和sortingOrder属性，完美适配2D场景的排序需求，解决3D Quad无法设置排序层的问题。
3. 自动同步变换：将背景设为TextMesh的子对象，可自动跟随文本的移动、旋转等操作，无需额外维护位置关系。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者VidyaNeedsBetterTesting