Adobe Illustrator PostScript梯度定义中孤立左括号的解析问题

问题本质 #

你遇到的孤立[并非标准PostScript的数组构造符，而是该PostScript衍生格式新增的私有语法标记，用于界定渐变色标数据块的起始位置。

标准PostScript中不存在原生的渐变结构定义，该格式通过这类私有标记封装专属的渐变配置，同时尽量保留PS文件的基础结构兼容性。

典型的渐变定义片段：

%%BeginSetup
...
1 Bn
%AI5_BeginGradient: (White & Purple Radial)
(White & Purple Radial) 1 2 Bd
[
0.55 1 0 0 1 50 10 %_Bs
0 0 0 0 1 50 100 %_Bs
BD
%AI5_EndGradient
...
%%EndSetup

合理的解析方案（无需过度hack） #

基于你已有PS/PDF解析器的基础，可以通过上下文状态机来适配这类私有扩展：

• 新增解析状态：在解析过程中维护一个状态变量，默认处于「标准PS解析状态」。
• 触发状态切换：当解析到以%..._BeginGradient格式的注释时，切换到「渐变解析状态」。
• 渐变状态下的规则：
  1. 遇到[时，不再解析为数组起始，而是作为渐变数据块的开始标记，忽略其标准PS语义。
  2. 持续收集后续行中带有%_Bs标记的色标数据，直到遇到BD运算符或%..._EndGradient注释。
• 恢复标准状态：离开渐变上下文后，切换回「标准PS解析状态」，继续按常规规则处理令牌。

设计逻辑解读 #

这种私有标记的设计是为了在标准PostScript文件中嵌入专属的结构化数据：

• 既可以让该格式的原生解析器识别并正确读取渐变配置，
• 又不会完全破坏PS文件的基本结构（尽管标准PS解析器遇到孤立[会报错，但该文件原本就不是为通用PS解析器设计的）。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user1643428