macOS下LaunchDaemon调用chmod失败（退出码1）求助

在macOS系统中，我通过LaunchDaemon运行bash脚本，目的是定时修改Google Chrome应用的权限。手动用sudo执行该脚本一切正常，但通过LaunchDaemon调用时，chmod命令返回退出码1，执行失败。

脚本预期逻辑：21:00-21:59将Chrome权限设为755；22:00及以后或21:00前设为700。

脚本内容（chrome-permissions.sh） #

#!/bin/bash

# 获取当前24小时制小时数（00..23）
HOUR=$(date +%H)

# 21:00-21:59 解锁Chrome
if [[ $HOUR -ge 21 && $HOUR -lt 22 ]]; then
    /bin/chmod 755 "/Applications/Google Chrome.app"

# 22:00及以后 锁定Chrome
elif [[ $HOUR -ge 22 ]]; then
    /bin/chmod 700 "/Applications/Google Chrome.app"
fi

# 21:00之前，Chrome保持锁定状态

LaunchDaemon配置文件（/Library/LaunchDaemons/com.example.chromepermissions.plist） #

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>Label</key>
    <string>com.example.chromepermissions</string>
    <key>ProgramArguments</key>
    <array>
        <string>/Library/Scripts/chrome-permissions.sh</string>
    </array>
    <key>StartInterval</key>
    <integer>300</integer>
    <key>RunAtLoad</key>
    <true/>
</dict>
</plist>

错误日志（来自/tmp/chrome_debug.log） #

=== Script started at Fri Jan 10 22:52:26 CET 2025 ===
Current hour is 22 => LOCKING Chrome (chmod 700)
Exit code of chmod: 1
=== Script ended (locked) ===

已排查内容 #

• 脚本和plist文件均在正确目录，且归属root用户；
• 已启用SIP（系统完整性保护），但该机制不应影响/Applications/Google Chrome.app的权限修改；
• 手动sudo执行chrome-permissions.sh无任何错误。

请问是否有人遇到过类似问题，或能指出LaunchDaemon调用时chmod失败的原因？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Atrox