使用::text[]转换JSON数组不符合预期的问题求助

我现在遇到了一个棘手的问题，正在尝试用::text[]转换JSON列里的数组，但结果完全不符合预期，想请教下大家这到底是哪里出了问题。

举个具体的例子说明：
假设我的数据库里有一张表sometable，其中包含一个JSON类型的列object，它的结构是这样的：

{ "properties": ["string", "someotherstring"] }

我写的查询语句如下：

SELECT * FROM db.sometable
WHERE 'string' = ANY (ARRAY[object -> 'properties']::text[]);

我原本预期ARRAY[object -> 'properties']::text[]会返回一个由字符串组成的列表，类似这样：
{"string", "someotherstring"}

但经过调试后发现，它返回的却是这种奇怪的结果：
{"[\"string\", \"someotherstring\"]"}

说白了，它把整个JSON数组当成了单个字符串来处理！这到底是哪里出问题了？

PS：我知道应该用其他函数或者过滤逻辑，但我实际要处理的查询非常动态，复杂度远超过这个例子，::text[]看起来是我目前唯一可行的选择。

提前感谢大家的帮助！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Ismaele