如何修改Moodle 4.5全局通知邮件模板（如移动端下载页脚）

核心结论 #

Moodle确实存在包裹所有邮件内容的全局模板，无需修改核心PHP/HTML文件，通过精准语言字符串自定义即可移除/修改你提到的移动端推广文字，也可通过主题模板覆盖实现深度布局调整。

方法一：语言字符串自定义（推荐，无核心修改） #

你之前尝试语言自定义但未找到目标字符串，是因为这段移动端推广文本对应独立的语言key：

• 进入Site administration > Language > Language customisation
• 选择波兰语（你的站点使用语言），点击「Open language pack for editing」
• 在搜索框输入字符串key mobileapppromotion，或直接搜索你要修改的波兰语文本：Czytasz to w e-mailu? Pobierz aplikację mobilną i otrzymuj powiadomienia na swoim mobilnym urządzeniu.
• 找到对应条目后，将内容修改为空（彻底移除）或自定义文本，保存后清除站点缓存即可生效。

这段文字属于message组件下的全局推广字符串，并非单个邮件模板的内容，因此需要精准定位该key。

方法二：全局邮件模板覆盖（深度布局自定义） #

若需调整整个邮件的全局包裹框架，可通过主题覆盖方式修改模板，避免直接改动核心文件：

1. 找到Moodle核心的全局邮件模板文件：
   • HTML邮件模板：/message/output/email/templates/html_wrapper.mustache
   • 纯文本邮件模板：/message/output/email/templates/text_wrapper.mustache
2. 在当前启用的自定义主题目录下，创建路径：message/output/email/templates/
3. 将核心的上述两个模板文件复制到该路径，打开文件找到移动端推广文字对应的段落，删除或修改内容
4. 进入Site administration > Development > Purge all caches清除缓存，修改即可生效

注意事项 #

• 优先使用语言字符串自定义，操作更简单且无需维护模板文件
• 若使用模板覆盖，需确保自定义主题处于启用状态，且Moodle版本更新时需同步检查模板是否兼容

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kubix