如何让bash/zsh的glob匹配区分大小写并按ASCII序排序？

环境信息 #

$ /usr/bin/zsh --version
zsh 5.5.1 (x86_64-redhat-linux-gnu)

$ bash --version
GNU bash, version 4.4.20(1)-release (x86_64-redhat-linux-gnu)
Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

需求 #

glob匹配结果需按**ASCII字典序（区分大小写）**排序：数字在前，大写字母（A-Z）次之，小写字母（a-z）最后；同前缀文件按数字顺序排列（如A.0应排在A.1之前）。

当前行为 #

zsh与bash表现一致，执行echo *得到的结果不符合预期：

$ echo *
9.0 9.1 a.0 A.0 a.1 A.1

按照要求，A.0应在a.0之前，A.1应紧跟A.0且在a.1之前，但当前排序结果不满足该规则。

已尝试但无效的操作 #

• 临时设置LC_COLLATE=C后执行glob匹配：

  $ (LC_COLLATE=C; echo *)
  9.0 9.1 a.0 A.0 a.1 A.1
  

• zsh专用排序参数尝试：

  # 数字排序参数(on)
  $ (LC_COLLATE=C; echo *(on))
  9.0 9.1 a.0 A.0 a.1 A.1
  
  # 普通排序参数(:o)
  $ (LC_COLLATE=C; echo *(:o))
  9.0 9.1 a.0 A.0 a.1 A.1
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mingfei Gao