从命名特殊的列提取日期信息并拆分为两个新列

核心原因 #

你的问题大概率是原列内容为纯文本格式，而非Excel可识别的日期值，导致TRIM和FORMAT函数无法生效。先将文本转换为可识别的日期值，再提取年份和完整月份即可，以下是常见场景的具体解法：

场景1：原列是标准日期文本（如2024-03、Mar-2024、03/2024） #

假设原数据在A列，从第2行开始：

• 提取年份（生成年份列）：

  =YEAR(--A2)
  

  （--用于将文本格式的日期转换为数字格式的日期值，YEAR函数直接提取年份）
• 提取完整拼写月份（如January、February）：

  =TEXT(--A2,"mmmm")
  

  （TEXT函数通过mmmm格式代码输出完整英文月份名；若需中文完整月份，可改用TEXT(--A2,"yyyy年mmmm月")）

场景2：原列包含冗余字符（如工单创建日期：2024-03-15） #

从混合文本中提取目标内容：

• 提取年份：

  =MID(A2,FIND("20",A2),4)
  

  （假设年份以20开头，FIND定位年份起始位置，MID提取4位年份）
• 提取完整月份：
  先提取月份数字再转换为完整拼写：

  =TEXT(MONTH(--MID(A2,FIND("-",A2)+1,2)),"mmmm")
  

  （先通过FIND定位第一个-的位置，提取后续2位月份数字；转换为日期后用MONTH提取月份序号，最后用TEXT转成完整拼写）

场景3：原列是中文日期文本（如2024年3月） #

• 提取年份：

  =LEFT(A2,4)
  

• 提取完整英文月份：

  =SWITCH(MID(A2,FIND("年",A2)+1,FIND("月",A2)-FIND("年",A2)-1),"1","January","2","February","3","March","4","April","5","May","6","June","7","July","8","August","9","September","10","October","11","November","12","December")
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者JSands