Azure翻译API接入VNET后返回404资源未找到问题求助

• 确认认知服务端点正确性
  检查{MYDOMAIN}是否为翻译资源的有效端点前缀——默认格式是https://<翻译资源名称>.cognitiveservices.azure.com，别混淆资源组名或其他无关信息。同时验证资源部署区域和端点区域一致，跨区域访问可能触发404。

• 排查VNET子网间的流量规则

  • 应用服务所在子网的NSG需放行HTTPS（443端口）的出站流量到翻译服务所在子网，即使同属一个VNET，NSG的默认规则可能限制跨子网访问。
  • 翻译服务的VNET防火墙必须将应用服务子网加入允许列表，认知服务在VNET限制下，未授权的子网请求会返回404而非403。
  • 检查子网关联的路由表，确保没有自定义路由将请求导向无效网关，导致流量无法抵达翻译服务。

• 验证翻译资源状态
  登录Azure门户确认翻译资源处于正常运行状态，无暂停或异常提示。如果使用的是多服务认知资源，需确认翻译功能未被禁用。

• 校验请求本身的细节

  • 在应用服务所在子网内用curl或Postman直接发起请求，排除代码层面的问题：

    curl -X POST "https://{MYDOMAIN}.cognitiveservices.azure.com/translate?api-version=3.0&to=it" \
    -H "Ocp-Apim-Subscription-Key: {你的订阅密钥}" \
    -H "Content-Type: application/json" \
    -d "[{'Text':'Hello world'}]"
    

  • 确认请求头中的订阅密钥或Bearer令牌有效，密钥过期/错误也可能被认知服务以404响应（出于资源安全的隐藏策略）。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ali Ahmad