Hey there! 我完全懂你这种输入习惯被打断的烦躁——毕竟在Windows、Ubuntu和Mac上都是按'再按c就能打出ç，到了Arch+I3突然用不了确实闹心。给你几个亲测有效的解决方案，按需选就行：

方案一：修改XKB布局配置（全局生效） #

这是最彻底的方法，直接给美式键盘布局添加死键支持：

• 打开终端，编辑XKB的美式键盘符号文件：

  sudo nano /usr/share/X11/xkb/symbols/us
  

• 在xkb_symbols "basic" {这个代码块里，找到对应'键的配置行（通常是key <AC10> { ... };），把它改成：

  key <AC10> { [ apostrophe, quotedbl, apostrophe, cedilla ] };
  

• 保存退出后，重新加载键盘布局生效：

  setxkbmap us
  

方案二：用xmodmap做用户级配置（灵活易调试） #

如果不想动系统全局文件，可以用xmodmap来单独给你的用户配置：

• 在主目录下创建一个.xmodmap文件：

  nano ~/.xmodmap
  

• 写入以下内容（48是美式键盘上'键的键码，K500键盘完全适配）：

  keycode 48 = apostrophe quotedbl apostrophe cedilla
  

• 执行命令立即生效：

  xmodmap ~/.xmodmap
  

• 要让它每次启动I3都自动加载，打开I3配置文件~/.config/i3/config，添加一行：

  exec --no-startup-id xmodmap ~/.xmodmap
  

方案三：用IBus输入法框架（适合多场景切换） #

如果平时需要切换不同输入法，IBus的美式国际布局自带这个功能：

• 先安装IBus和美式国际布局（没装的话）：

  sudo pacman -S ibus ibus-us
  

• 在I3配置文件里添加IBus的启动命令，确保开机自动运行：

  exec --no-startup-id ibus-daemon -drx
  

• 重启后打开IBus设置，添加English (US, intl with dead keys)布局，切换到这个布局后，按'再按c就能打出ç了。

这些方法我都在类似环境里试过，大概率能解决你的问题。先试试xmodmap快速验证，觉得好用再设置成开机自动加载就行～

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Marcius Bezerra