Ubuntu24.04用pyenv构建旧Android源码时遇参数列表过长错误求助

问题场景与错误信息 #

在Ubuntu 24.04系统中，使用pyenv 2.5.3指定Python 2.7构建旧版Android源码时，出现如下错误：

/home/user/.pyenv/libexec/pyenv: line 138: /home/user/.pyenv/libexec/pyenv-exec: Argument list too long (errno E2BIG)

已完成的排查工作 #

• 定位到错误发生在bash的execute_cmd.c::shell_execve调用环节
• 确认是pyenv传入的超大环境变量导致参数超限：PYENV_HOOK_PATH（10455字节）、PATH（131147字节）等环境参数总大小超出系统上限
• 暂未明确是单个环境变量长度超标，还是所有环境参数的总大小触发了系统限制
• 已修改bash shell，使其能够导出execve调用时的所有参数、环境变量的大小及具体内容，用于后续精准定位

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user2177147