如何在Smarty中翻译PHP字符串数组并合并为逗号分隔字符串？

直接用Smarty的过滤器链式调用就能实现，一行代码搞定：

{getMyStrings()|array_map:translate|implode:','}

拆解说明： #

• getMyStrings()：调用你的PHP函数获取目标字符串数组
• |array_map:translate：遍历数组每个元素，单独应用translate过滤器完成翻译（这里不用加@修饰符，因为array_map已经处理了数组遍历）
• |implode:','：把翻译后的数组元素用逗号拼接成单个字符串

如果需要先把结果存到变量再输出，也可以这么写：

{$translatedStr = getMyStrings()|array_map:translate|implode:','}
{$translatedStr}

注意：确保你的translate过滤器已经在Smarty环境中正确注册并可用，要是PHP函数需要传参数，直接在调用时传入即可（比如getMyStrings($id, $type)）。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Andy Johnson