Mac Finder访问SMB网络共享时挂载异常及内容无法显示的不稳定问题求助

最近我在Mac上用Finder访问Synology DS118的SMB共享时，总是遇到糟心的不稳定问题，想请教大家有没有解决思路或者靠谱的临时办法，先跟大家说说具体情况：

核心故障现象 #

• 有时候点击Finder左侧「位置」栏里的共享服务器（比如我的“DiskStation”），Finder没法正常显示共享内容，只会跳出一个带“Created”和“Modified”字段的文件夹图标，而且这两个字段全是空的
• 用终端执行ls /Volumes检查，能确认这个共享根本没挂载到Mac的文件系统里
• 正常情况下点击未挂载的共享应该会触发挂载流程，但我这里点完完全没反应，连个错误提示都没有
• 故障没有固定规律：有时候只卡某一个共享，有时候服务器上的所有共享都出问题；点来点去或者刷新偶尔能好，但多数时候没用；重启系统肯定能解决，但每次重启太折腾人了

试过的临时操作（效果不稳定） #

• 有时候绕个路，通过「位置」→「网络」→「DiskStation」的路径去访问同一共享，反而能成功挂载并显示内容，但也不是每次都灵
• 这里有个奇怪的点：直接点左侧「位置」栏的“DiskStation”和通过「网络」进去，理论上是同一个目标，但实际行为完全不一样，前者偶尔能挂载成功，但完全没规律可循

补充环境信息 #

• 我的SMB服务器是Synology DS118，其他非Mac的客户端访问这些共享完全正常，没有任何问题
• 目前我完全摸不清这个问题的触发逻辑，既找不到固定的复现步骤，故障也会突然出现、偶尔又自己恢复

想问问大家：有没有办法解决这种不稳定的情况？或者至少能找到比重启系统更快、更靠谱的临时 workaround ？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者greatvovan