如何将Apache拦截恶意爬虫的SetEnvIf指令转为Nginx配置？

原Apache代码通过匹配User-Agent标记恶意爬虫并拒绝访问，对应Nginx的配置如下：

# 匹配指定恶意爬虫的User-Agent，返回403拒绝访问
if ($http_user_agent ~* (yandex|baidu|spider|mj12|blex|webmeup|ichiro|moget|naverbot|sogou|youdao|majestic|copyscape|sitesnagger|teleportpro|copier|reaper|stripper|webzip|peek|scrape|grub|linkdex|zyborg|zibber|bullseye|blowfish|backdoor|spyder|download|demon|linklooker|emailcollector|emailsiphon|emailwolf|creep|getright|suck|ninja|ahrefsBot|semrush|petalbot|dataforseobot|dotbot|meta)) {
    return 403;
}

配置说明： #

• ~* 表示不区分大小写的正则匹配，对应Apache的SetEnvIfNoCase
• 把所有需要拦截的爬虫关键词整合到正则表达式中，匹配到后直接返回403 Forbidden，实现原规则中拒绝恶意爬虫的效果
• 将这段代码放到你的Nginx站点配置的server块内即可生效

内容的提问来源于stack exchange，提问作者pathfinder