Windows文件名大小写不敏感判定算法及跨平台复刻方法咨询

核心判定规则 #

Windows的文件名大小写不敏感比较基于Unicode文化无关的全大小写折叠，搭配少量系统专属调整，核心规则如下：

• ASCII字符：A-Z直接转换为对应的a-z，无特殊处理。
• 非ASCII字符：遵循Unicode标准的全大小写折叠规则，将字符转换为小写等价形式（部分字符会映射为多字符序列，比如德语ß会被转换为ss）。
• 无区域依赖：比较逻辑不随系统区域设置变化，所有语言环境下规则统一，不会因为区域差异（如土耳其语的İ/ı）改变判定结果。

非Windows环境复刻步骤 #

要在非Windows代码中实现近似逻辑，按以下步骤操作：

• 统一编码：将待比较的文件名转换为Unicode字符串（例如把UTF-8编码转为UTF-32，方便逐字符处理）。
• 执行全大小写折叠：
  • 参照Unicode官方定义的大小写折叠映射处理每个字符。
  • 应用Windows专属调整：强制将ß（U+00DF）替换为ss，将ẞ（U+1E9E）替换为SS——因为Windows中ß和SS会被判定为相同。
• 直接字符串匹配：将两个经过折叠处理后的字符串逐字符对比，完全一致则判定为同名文件。

重要说明 #

• 无法100%精准复刻：Windows内部存在部分边缘场景的特殊处理（如罕见Unicode字符映射、旧FAT文件系统遗留规则），但上述逻辑足以覆盖绝大多数常规使用场景。
• 禁用区域相关转换：不要依赖系统默认的tolower类函数（其行为受区域设置影响），必须使用文化无关的Unicode折叠逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Timmmm