Hey there, sorry to hear your fingers are giving you grief when typing—even with an ergonomic keyboard, that’s such a frustrating issue! Since you can write smoothly with a pen, these apps should help you convert your electronic handwriting into standard, copy-pasteable text (like Times New Roman) for Word, Confluence, and other tools:

• OneNote (Windows/Mac/iOS/Android): Microsoft’s go-to note-taking app plays nicely with electronic pens. After handwriting your content, just select the text, use the "Ink to Text" feature, and it’ll convert your scribbles into editable, standard font text. You can easily switch the font to Times New Roman, then copy and paste it directly into Word or Confluence. It integrates seamlessly with the Microsoft ecosystem, so format consistency is a breeze.
• GoodNotes (iPad/Mac): A top pick for Apple users, it boasts excellent handwriting recognition accuracy. Once you’ve written your notes, use the "Convert Handwriting to Text" option, then adjust the font to Times New Roman. The converted text is fully copyable, and you can even keep your original handwriting alongside the typed version for reference.
• Notability (iPad/Mac): Another Apple ecosystem favorite, it offers real-time handwriting-to-text conversion as you write. Once done, you can select the converted text, set it to Times New Roman, and copy it over to your desired platform. It’s intuitive and great for quick, on-the-go note-taking that translates easily to office tools.
• Windows Ink Workspace (Windows): If you’re on a Windows device, you don’t even need to download extra software. Open the Sticky Notes or Sketchpad, write with your electronic pen, then use the "Convert to Text" tool. You can adjust the font to Times New Roman in the text editor, then copy and paste wherever you need it.
• Google Keep (Cross-platform): For those who prefer Google’s ecosystem, Google Keep supports electronic pen input. Convert your handwriting to text, then copy it—while the default font might not be Times New Roman, pasting it into Word or Confluence lets you quickly adjust the font style to match your needs. It’s lightweight and works across all your devices.

A quick tip: To get the best recognition results, try to write as neatly as possible—most apps handle cursive too, but print-style handwriting usually gives more accurate conversions. Don’t forget to double-check the converted text for any minor errors before pasting!

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Martel