DLU与像素转换系数不符：MapDialogRect与GetDialogBaseUnits差异

核心矛盾点在于GetDialogBaseUnits与MapDialogRect依赖的字体基础单位来源不同：

• DLU（对话框单位）的官方定义：

  水平DLU = 当前对话框字体的平均字符宽度 / 4；垂直DLU = 当前对话框字体的高度 / 8
  MapDialogRect函数严格基于当前对话框实际使用的字体参数完成DLU到像素的转换。

• GetDialogBaseUnits返回的是系统默认对话框字体的基础单位（你的测试中X=8、Y=16对应96DPI下的默认字体参数），但在未启用DPI感知的进程中，系统会对对话框字体做虚拟化调整：
  即使你指定了MS Shell Dlg 8x16字体，实际生效的字体平均字符宽度为6、高度为12左右——这是系统为了兼容非DPI感知程序的自动适配行为。

• 对应你的测试数据验证：

  • 水平转换：50 DLU × (6 / 4) = 75 像素
  • 垂直转换：14 DLU × (12 / 8) = 21 像素，加上按钮自带的上下边框（2像素），最终得到23像素的高度，与测试结果完全匹配。

• 补充验证方案：
  若你启用进程的DPI感知，系统会停止字体虚拟化，此时对话框使用的MS Shell Dlg 8x16字体参数会与GetDialogBaseUnits返回值一致，MapDialogRect的转换系数将变为2，理论计算与实际结果会完全吻合。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Eugene Muzychenko