如何让.NET 8.0独立模式Azure Function输出Trace级日志到控制台？

我们正将Azure Function从.NET 6.0进程内模式迁移至.NET 8.0独立模式，遇到Trace日志无法输出的问题：

进程内模式正常表现 #

在.NET 6进程内模式下，本地运行时只需在host.json中配置日志级别，即可通过ILogger.LogTrace将日志输出到控制台：

"logLevel": {
  "Function": "Trace"
}

使用Windows版Visual Studio，基于.NET 8.0进程内模式的Azure Function标准模板及HTTP触发器，添加日志代码后：

public static class Function1
{
    [FunctionName("Function1")]
    public static async Task<IActionResult> Run(
        [HttpTrigger(AuthorizationLevel.Function, "get", "post", Route = null)] HttpRequest req,
        ILogger log)
    {
        log.LogTrace("TRACE"); // 新增日志代码
        log.LogInformation("C# HTTP trigger function processed a request.");
        // 其余业务代码
    }
}

运行后可正常看到Trace日志输出：

独立模式异常情况 #

切换到.NET 8独立模式模板后，即使在host.json中设置全局日志级别为Trace：

"logLevel": {
  "default": "Trace"
}

并编写如下代码：

[Function("Function1")]
public IActionResult Run([HttpTrigger(AuthorizationLevel.Function, "get", "post")] HttpRequest req)
{
    _logger.LogTrace("TRACE");
    _logger.LogInformation("C# HTTP trigger function processed a request.");
    return new OkObjectResult("Welcome to Azure Functions!");
}

运行后能看到大量系统日志，但自定义的Trace日志始终未显示：

已尝试的无效操作 #

• 在macOS的Rider中通过dotnet run运行程序，结果一致
• 在local.settings.json中添加配置项"AzureFunctionsJobHost__logging__logLevel__Function": "Trace"，问题仍未解决

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Glorfindel